sábado, 23 de enero de 2010

Stracciatella

Hola!!

Al final he terminado mi primera madeja!! he tardado más de la cuenta. Estoy muy liada escribiendo el projecto de fin de carrera, la entrego el día uno!!Asi ando con mucha tensión y poco tiempo.

Bueno, la madeja la hice con la fibra que venía en el kit que compré en Forestfibres, sólo utilicé dos de las fibras que venían. Me ha sobrado un poco de fibra marrón que creo q no la voy a torcer y me ha faltado blanca porque era la primera vez que hilaba y hay partes muy gordas y partes muy finas.

Podeis ver el resultado!! es un poco gordita en algún que otro tramo, pero bueno creo que no me ha quedado tan mal. Son como 90 metros y 69 gramos.

Hello!!

Finally I finnish my first skein! It have taken more time than I though. I am really busy writing my final thesis, I will submit it this 1st!! So I am really stress and without time.

Anyway, I made the skein with the fiber that came in the spin kit that I bought in Forestfibres, I only use two of the fibers that came with the kit. It still left a bit of brown fiber, already spin it, and I think I will not ply it. I didnt have enought white fiber coz it was my first spinning and it was a bit funny, some parts were soo thin and other ones so fat.

You can see the result!! it is a bit fat in some parts but anyway I think I made it nice. It is only 90 meters and 69 grams.



domingo, 10 de enero de 2010

Hilando / spinning

Hace alrededor de una semana empecé a hilar. Tenía bastante curiosidad, y quería saber si era fácil o difícil. La verdad es que aun me falta mucha práctica estoy contenta con mis resultados. Me encantaría un día hacer mis lanas para tejer!. Aquí os dejo una foto de mi primer huso semi-repleto, cuando termine la fibra blanca voy a hilar la marrón y torcerlos juntos!

Around one week ago I started spinning. I was quiet curious, and I wanted to know if it was difficult or easy.The truth is that I still need more practise but I am quite happy with my results.I will really love to make my own yarn to knit!. Below is the picture of my first spindle almost full, when I finnish with all the white fiber I will do the brown and ply both together!



Saludos!! / Regards!!

sábado, 9 de enero de 2010

He vuelto / I'm back

Lo siento!! Más de un año y no he escrito nada!! He estado bastante liada intentando terminar la carrera, además estaba un poco vaga.

En lo que va de año he ido haciendo bastantes cosillas, si tengo tiempo iré sacando fotos y poniéndolas por aquí. De momento os dejo una foto de mi última manualidad que he decidido aprender, se trata de tallar madera, y de momento no es nada complicado! Ya os diré con el tiempo.

I am so sorry! More than a year and I didn't write anything! I was a bit busy trying to finnish my degree, also I was a bit lazy.

In the last whole year I did a lot of things, If I have time I will put pictures here. For now I will show you a picture of my last craft that I decided to learn. It is wood carving, and I think that is not really difficult! But I will comment you more with the time pass.

Saludos / Regards

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...